The accomplished actress talks about the proto-environmentalist elements of the Dream, and the tumultuous relationship between Titania and Oberon.